Friday is here – again.

And I’m happy as punch about it to! It’s also a long weekend, with a civic holiday on Monday. Means we are into the final weeks of summer break, and back to school commercials are about to flood the airwaves. See you in September! See you when the sun is through. I both love & hate this time of year. I wish for it all winter long, and then despise the sweltering heat when I’m ten days into a twenty one day heat wave / drought combo. I’m hard to please.

I did manage to get a hefty project off before the month of July concluded. Which is a big deal when you get rusty during lull periods. We still knocked it out of the park though! Score. Potentially winning more business in the process. Love to hear it! Also my other clients are bringing in some more work too, which is more than welcome. French language versions of projects we built in English. I’ll take that work! Is usually a bit tougher as the french language is a bit wordier than English. So Tetris skills are a must, to pack it all in there!

My kids are doing swimming lessons once more, so they are physically exhausted after class. A good thing! My oldest now has to do 3 x 100m laps using three different stroke techniques. Plus a full minute of hands out of the water, for treading water. She is usually rather emotional after all that exercise. Can’t say that I blame her really. I’d want to cry too.

I think today might be a quieter one with the holiday weekend and all. But I can’t make any definite calls one way or the other. If I’m needed, I’m around today anyway. All bets are off on Monday of the holiday.

Have a great last long weekend during the summer, until Labour Day that is! Ciao Bella.